民数记 27:1中文词וַתִּקְרַבְנָה献בְּנוֹת女儿, 女子צְלָפְחָד西罗非哈בֶּן儿子, 人חֵפֶר希弗בֶּן儿子, 人גִּלְעָד基列בֶּן儿子, 人מָכִיר玛吉בֶּן儿子, 人מְנַשֶּׁה玛拿西לְמִשְׁפְּחֹת家族, 宗族מְנַשֶּׁה玛拿西בֶן儿子, 人יוֹסֵף约瑟וְאֵלֶּה这些שְׁמוֹת名בְּנֹתָיו女儿, 女子מַחְלָה玛拉נֹעָה挪阿וְחָגְלָה曷拉וּמִלְכָּה密迦וְתִרְצָֽה得撒  民数记 27:2中文词וַֽתַּעֲמֹדְנָה站לִפְנֵי面前מֹשֶׁה摩西וְלִפְנֵי面前אֶלְעָזָר以利亚撒הַכֹּהֵן祭司וְלִפְנֵי面前הַנְּשִׂיאִם首领, 王וְכָל全, 所有的הָעֵדָה会众פֶּתַח门口אֹֽהֶל帐幕מוֹעֵד(聚)会לֵאמֹֽר说  民数记 27:3中文词אָבִינוּ父亲מֵת死, 杀害בַּמִּדְבָּר旷野וְהוּא第三人称 单数לֹא不הָיָה有בְּתוֹךְ中הָעֵדָה会众הַנּוֹעָדִים任命עַל在, 上יְהוָה耶和华בַּעֲדַת会众קֹרַח可拉כִּֽי因为, 因בְחֶטְאוֹ罪מֵת死, 杀害וּבָנִים儿子, 人לֹא不הָיוּ有לֽוֹ  民数记 27:4中文词לָמָּה什么יִגָּרַע减少שֵׁם名אָבִינוּ父亲מִתּוֹךְ中מִשְׁפַּחְתּוֹ家族, 宗族כִּי因为, 因אֵין无物, 不, 空无לוֹבֵּן儿子, 人תְּנָה给לָּנוּאֲחֻזָּה拥有物, 财产בְּתוֹךְ中אֲחֵי弟兄, 兄弟אָבִֽינוּ父亲  民数记 27:5中文词וַיַּקְרֵב献מֹשֶׁה摩西אֶת的, (那)מִשְׁפָּטָן审判, 正义, 律例לִפְנֵי面前יְהוָֽה耶和华ס   民数记 27:6中文词וַיֹּאמֶר说יְהוָה耶和华אֶל到, 对מֹשֶׁה摩西לֵּאמֹֽר说  民数记 27:7中文词כֵּן此, 以בְּנוֹת女儿, 女子צְלָפְחָד西罗非哈דֹּבְרֹת说נָתֹן给תִּתֵּן给לָהֶםאֲחֻזַּת拥有物, 财产נַחֲלָה产业, 业בְּתוֹךְ中אֲחֵי弟兄, 兄弟אֲבִיהֶם父亲וְהַֽעֲבַרְתָּ经过, 过去אֶת的, (那)נַחֲלַת产业, 业אֲבִיהֶן父亲לָהֶֽן  民数记 27:8中文词וְאֶל到, 对בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列תְּדַבֵּר说לֵאמֹר说אִישׁ人כִּֽי因为, 因יָמוּת死, 杀害וּבֵן儿子, 人אֵין无物, 不, 空无לוֹוְהַֽעֲבַרְתֶּם经过, 过去אֶת的, (那)נַחֲלָתוֹ产业, 业לְבִתּֽוֹ女儿, 女子  民数记 27:9中文词וְאִם若, 倘若אֵין无物, 不, 空无לוֹבַּת女儿, 女子וּנְתַתֶּם给אֶת的, (那)נַחֲלָתוֹ产业, 业לְאֶחָיו弟兄, 兄弟  民数记 27:10中文词וְאִם若, 倘若אֵין无物, 不, 空无לוֹאַחִים弟兄, 兄弟וּנְתַתֶּם给אֶת的, (那)נַחֲלָתוֹ产业, 业לַאֲחֵי弟兄, 兄弟אָבִֽיו父亲  民数记 27:11中文词וְאִם若, 倘若אֵין无物, 不, 空无אַחִים弟兄, 兄弟לְאָבִיו父亲וּנְתַתֶּם给אֶת的, (那)נַחֲלָתוֹ产业, 业לִשְׁאֵרוֹ肉身הַקָּרֹב近אֵלָיו到, 对מִמִּשְׁפַּחְתּוֹ家族, 宗族וְיָרַשׁ占有, 继承, 剥夺אֹתָהּ的, (那)וְֽהָיְתָה有לִבְנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列לְחֻקַּת律例, 定例מִשְׁפָּט审判, 正义, 律例כַּאֲשֶׁר所, 那צִוָּה吩咐יְהוָה耶和华אֶת的, (那)מֹשֶֽׁה摩西ס   民数记 27:12中文词וַיֹּאמֶר说יְהוָה耶和华אֶל到, 对מֹשֶׁה摩西עֲלֵה上去, 上升, 攀登אֶל到, 对הַר山הָעֲבָרִים亚巴琳הַזֶּה这וּרְאֵה看见אֶת的, (那)הָאָרֶץ地אֲשֶׁר所, 那נָתַתִּי给לִבְנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵֽל以色列  民数记 27:13中文词וְרָאִיתָה看见אֹתָהּ的, (那)וְנֶאֱסַפְתָּ招聚, 除去אֶל到, 对עַמֶּיךָ百姓, 民גַּם也אָתָּה你, 你们כַּאֲשֶׁר所, 那נֶאֱסַף招聚, 除去אַהֲרֹן亚伦אָחִֽיךָ弟兄, 兄弟  民数记 27:14中文词כַּאֲשֶׁר所, 那מְרִיתֶם悖逆פִּי口, 口中בְּמִדְבַּר旷野צִן寻בִּמְרִיבַת争, 争闹时הָֽעֵדָה会众לְהַקְדִּישֵׁנִי使成圣, 分别בַמַּיִם水לְעֵינֵיהֶם眼, 眼前הֵם他们מֵֽי水מְרִיבַת米利巴קָדֵשׁ加低斯מִדְבַּר旷野צִֽן寻פ   民数记 27:15中文词וַיְדַבֵּר说מֹשֶׁה摩西אֶל到, 对יְהוָה耶和华לֵאמֹֽר说  民数记 27:16中文词יִפְקֹד被数点, 数点יְהוָה耶和华אֱלֹהֵי神הָרוּחֹת灵, 风לְכָל全, 所有的בָּשָׂר肉אִישׁ人עַל在, 上הָעֵדָֽה会众  民数记 27:17中文词אֲשֶׁר所, 那יֵצֵא出来לִפְנֵיהֶם面前וַאֲשֶׁר所, 那יָבֹא来, 进לִפְנֵיהֶם面前וַאֲשֶׁר所, 那יוֹצִיאֵם出来וַאֲשֶׁר所, 那יְבִיאֵם来, 进וְלֹא不תִהְיֶה有עֲדַת会众יְהוָה耶和华כַּצֹּאן羊אֲשֶׁר所, 那אֵין无物, 不, 空无לָהֶםרֹעֶֽה牧人, 牧养  民数记 27:18中文词וַיֹּאמֶר说יְהוָה耶和华אֶל到, 对מֹשֶׁה摩西קַח取, 拿לְךָאֶת的, (那)יְהוֹשֻׁעַ约书亚בִּן儿子, 人נוּן嫩אִישׁ人אֲשֶׁר所, 那רוּחַ灵, 风בּוֹוְסָמַכְתָּ要按, 按אֶת的, (那)יָדְךָ手עָלָֽיו在, 上  民数记 27:19中文词וְהַֽעֲמַדְתָּ站אֹתוֹ的, (那)לִפְנֵי面前אֶלְעָזָר以利亚撒הַכֹּהֵן祭司וְלִפְנֵי面前כָּל全, 所有的הָעֵדָה会众וְצִוִּיתָה吩咐אֹתוֹ的, (那)לְעֵינֵיהֶֽם眼, 眼前  民数记 27:20中文词וְנָתַתָּה给מֵהֽוֹדְךָ辉煌, 威严, 气势עָלָיו在, 上לְמַעַן为要, 为יִשְׁמְעוּ听见כָּל全, 所有的עֲדַת会众בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵֽל以色列  民数记 27:21中文词וְלִפְנֵי面前אֶלְעָזָר以利亚撒הַכֹּהֵן祭司יַעֲמֹד站וְשָׁאַל要求, 询问לוֹבְּמִשְׁפַּט审判, 正义, 律例הָאוּרִים乌陵לִפְנֵי面前יְהוָה耶和华עַל在, 上פִּיו口, 口中יֵצְאוּ出来וְעַל在, 上פִּיו口, 口中יָבֹאוּ来, 进הוּא第三人称 单数וְכָל全, 所有的בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列אִתּוֹ与, 和וְכָל全, 所有的הָעֵדָֽה会众  民数记 27:22中文词וַיַּעַשׂ行, 作מֹשֶׁה摩西כַּאֲשֶׁר所, 那צִוָּה吩咐יְהוָה耶和华אֹתוֹ的, (那)וַיִּקַּח取, 拿אֶת的, (那)יְהוֹשֻׁעַ约书亚וַיַּֽעֲמִדֵהוּ站לִפְנֵי面前אֶלְעָזָר以利亚撒הַכֹּהֵן祭司וְלִפְנֵי面前כָּל全, 所有的הָעֵדָֽה会众  民数记 27:23中文词וַיִּסְמֹךְ要按, 按אֶת的, (那)יָדָיו手עָלָיו在, 上וַיְצַוֵּהוּ吩咐כַּאֲשֶׁר所, 那דִּבֶּר说יְהוָה耶和华בְּיַד手מֹשֶֽׁה摩西פ